Leistikowstraße and Fontane Archive

Central remand prison of the Soviet Military Counter Intelligence, Leistikowstraße Potsdam

The Soviet Military Counter intelligence imprisoned Soviet citizens, Germans and people or other nationalities in this building until 1955, and after that point solely members of the Soviet military and Soviet citizens. The number of people held here remains unknown to this day. The Adjacent building housed the secret service investigation division, which interrogated prisoners and forced confessions. The memorial documents the fate of the prisoners and the inhumane conditions under which they were held.
The building, which is now a memorial, was built in 1916 by the Protestant church organisation EKH and was housed the office of the Protestant Women’s Charity till 1945. From 1945 till 1991 it was used as a central remand prison of the Soviet Military Counter Intelligence.
[for more information: www.gedenkstaette-leistikowstrasse.de]

———————————–

Zentrales Untersuchungsgefängnis der sowjetischen Militärspionageabwehr, Leistikowstraße Potsdam

Die sowjetische Militärspionageabwehr inhaftierte in diesem Gebäude bis 1955 Sowjetbürger, Deutsche und andere Ausländer, danach ausschließlich sowjetische Militärangehörige und Zivilisten; ihre Zahl ist bis heute unbekannt. Im Nachbarhaus arbeitete die Ermittlungsabteilung des Geheimdienstes, verhörte Häftlinge und zwang sie zu Geständnissen. Die Gedenkstätte dokumentiert das Schicksal der Häftlinge und die unmenschlichen Haftbedingungen.
Das Gebäude, heute eine Gedenkstätte, wurde 1916 vom Evangelisch-Kirchlichen Hilfsverein (EKH) gebaut und war bis 1945 Sitz der Evangelischen Frauenhilfe. Von 1945 bis 1991 wurde es als zentrales Untersuchungsgefängnis der sowjetischen Militärspionageabwehr genutzt.
[für mehr Informationen dazu: www.gedenkstaette-leistikowstrasse.de]

 

Theodore Fontane Archive

1 thought on “Leistikowstraße and Fontane Archive

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert